Purpose of data procession by the responsible entity and third parties
We only process your personal data for the purposes enumerated in this declaration. A data transfer for other purposes than the ones enumerated to a third party does not occur. We only disclose your personal data to a third party if:
- You gave your explicit consent,
- the transfer is necessary for processing a contract with you,
- the transfer is necessary for performing legal duties,
- the transfer is necessary for protection of justified interests and there is no reason to believe you have a predominant concern worthy of protection for the non-disclosure of your data.
Deletion and suspension of data
We conform to the principles of data avoidance and data economy. Therefore we save your personal data only as long as it is necessary for fulfilling the enumerated purposes or as long as it is legally indispensable. After discontinuance of the purpose or expiration of the legal retention period the data will be routinely deleted or suspended in accordance with legal provisions.
Acquisition of general information while visiting our website
This information is technically necessary to accurately provide you with the requested content on the website and arise mandatory while using the internet. They are particularly processed for the following purposes:
- Securing a trouble-free connection establishment to the website,
- Securing a trouble-free use of our website,
- Evaluation of the system security and stability as well as
- for further administrative purposes.
The procession of your personal data is based on our warranted interest from the aforementioned purposes of data acquisition. We do not use your data to draw conclusions to your person. Recipient of the data is the responsible entity and commissioned workers if necessary.
Anonymous informations of this kind will be evaluated statistically where necessary, to optimize our internet presence and the underlying technology.
Like many other websites we also use so called “Cookies”. Cookies are small text files, which are transferred to your hard drive from a website’s server. Thereby we automatically receive certain data e.g. IP-address, used browser, operating system and your connection to the internet.
Cookies cannot be used to start programs or transfer viruses to your computer. Through the information contained in cookies we can simplify your navigation on and can ensure the correct representation of our website.
On no account the data collected by us will be transferred to a third party or connected to personal data without your consent.
We use Borlabs cookie on our website, which sets a technically necessary cookie (borlabs cookie) to store your cookie consent. Borlabs Cookie does not process any personal data.
The borlabs cookie stores the consent you gave when you entered the website. If you wish to revoke these consents, simply delete the cookie in your browser. When you enter/reload the website, you will be asked again for your cookie consent.
You can change your cookie settings at any time by clicking on this link. You may then need to refresh the page for your settings to take effect. Please note: If you use our website with a mobile device, not all of the cookies mentioned above will necessarily be used.
Provision of chargeable services
In order to provide chargeable services we request additional data e.g. payment data, to process your order. We store the data until the expiration of the legal retention period.
To ensure your data’s safety during the transmission, we use state of the art encryption processes (e.g SSL) via HTTPS.
Should you contact us regarding questions or requests of any kind via e-mail or our contact form, you thereby consent to us using your data to contact you. For this a valid e-mail address is necessary. This serves the assignment of your request and the following reply to it. The statement of further data is optional. The personal data given will be stored for the purpose of handling your request and further follow-up questions. After completion of your request personal data is deleted automatically.
Use of Google Maps
Detailed instructions on managing your own data in conjunction with Google products can be found here.
Change of our data protection provision
We reserve to amend this data protection declaration to ensure it is always in accordance with the actual legal demands or to implement changes in our service in the data protection declaration. For your renewed visit the actual data protection declaration applies.
Questions for the commissioner for data protection
Should you have any questions regarding data protection please send us an e-mail or directly contact the person responsible for data protection in our organization.
The German version of this data protection declaration was generated with the Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG.